---
title: "Ruta de hoy · BlastoClean docs"
description: "Vea sus visitas de hoy en el orden reservado y abra indicaciones a la siguiente parada desde donde esté, con Empezar mi día."
url: "https://www.blastoclean.com/es/docs/todays-route"
---

# Ruta de hoy

Programación · Web y móvil · 4 min de lectura · Actualizado 2 de noviembre de 2026

**La ruta de hoy muestra las visitas que tiene asignadas hoy en el orden reservado. Empezar mi día abre indicaciones a la siguiente parada desde donde usted está, en la aplicación de mapas que ya tiene su dispositivo.**

**Ruta de hoy** reúne su día en un solo lugar: las visitas que tiene asignadas
hoy, en el orden en que están reservadas, con un botón que abre indicaciones a
la siguiente parada. Las indicaciones empiezan desde donde usted esté cuando lo
pulse. No hay nada que configurar: ni punto de inicio, ni punto final, ni
ajustes de ruta. El orden reservado es la ruta.

## Quién la ve

La ruta de hoy necesita un plan con programación (Starter, Pro o Business) y
permiso para ver la agenda.

Solo muestra las visitas **asignadas a usted**. Un propietario o gerente que no
está en ninguna visita de hoy no ve la tarjeta; el día completo de la empresa
sigue en Calendario y en el mapa del día. En un día sin
nada asignado, la tarjeta se oculta. La página **Ruta de hoy** muestra en su
lugar "No tiene visitas asignadas hoy".

## Dónde encontrarla

En la web:

- la tarjeta **Ruta de hoy** en **Resumen**;
- la misma tarjeta en **Mis trabajos**, para el personal;
- el botón **Ruta de hoy** arriba en **Calendario**, junto a
  **Disponibilidad y conflictos**;
- el botón **Ruta de hoy** en el mapa del día;
- la propia página, en `/today`.

En las versiones de la app que incluyen la ruta de hoy, el teléfono tiene:

- la tarjeta en **Resumen** y en **Mis trabajos** del personal;
- una fila **Ruta de hoy** arriba en la pestaña **Agenda**, con "Quedan N de M
  paradas" (se oculta mientras hay un filtro activo);
- un mosaico **Ruta de hoy** en el mapa del día;
- después de registrar la salida de una visita, un mensaje como "Siguiente:
  Smith a las 13:00" con **Cómo llegar**.

## Empiece su día

1. Abra **Resumen** (o **Mis trabajos**). La tarjeta muestra cuántas paradas
   quedan, por ejemplo "Quedan 3 de 5 paradas", y la siguiente: "Siguiente:
   parada 3, Smith a las 13:00", con la dirección.
2. Pulse **Empezar mi día**. Su aplicación de mapas se abre con indicaciones
   desde donde usted está. En la web se abre en una pestaña nueva, y una nota
   debajo del botón indica qué aplicación usa.
3. Cuando termine una parada, vuelva y pulse el mismo botón. Cuando una parada
   está hecha o ya pasó su hora, el botón dice **Ir a la siguiente parada**.

![Vista previa de la interfaz nativa: Ruta de hoy con cuatro paradas y Empezar mi día, con datos de ejemplo.](/images/docs/mobile-today-es-20261102.webp)

Cuando quedan dos o más paradas, la tarjeta también puede ofrecer **Abrir las N
paradas en** seguido del nombre de la aplicación de mapas. Eso abre el resto del
día como un solo viaje. Solo aparece cuando todas las paradas restantes tienen
dirección y caben en un solo enlace, así que nunca omite una parada ni divide el
día en partes:

- Google Maps admite hasta 4 paradas en un teléfono y 10 en una computadora.
- Apple Maps necesita iOS 18.4 o posterior y admite hasta 14 paradas.
- Waze admite un solo destino, así que nunca se ofrece.

Cuando el botón no aparece, **Empezar mi día** sigue llevándole a la siguiente
parada.

## La página Ruta de hoy

**Ver la ruta de hoy** en la tarjeta (no se muestra al personal) abre la lista
completa en `/today`. El teléfono abre la misma lista desde la fila de Agenda;
deslice hacia abajo para actualizarla.

![Aplicación web: la página Ruta de hoy, con Cómo llegar y Abrir visita en cada parada, con datos de ejemplo.](/images/docs/todays-route-es-20261102.webp)

Cada parada tiene **Cómo llegar**, para obtener indicaciones a esa parada, y
**Abrir visita**. Una etiqueta indica su estado:

- **Hecha**: completada o marcada como ausencia.
- **Sin completar**: ya pasó su hora de fin y nadie la marcó como completada.
  Se omite, así que un toque olvidado nunca le manda de vuelta a una parada de
  la que ya salió.
- **Siguiente**: adonde le llevará **Empezar mi día** o **Ir a la siguiente
  parada**.

Las visitas canceladas salen de la lista. **Agenda completa**, arriba, abre
Calendario.

Si la siguiente parada no tiene dirección, la tarjeta lo indica y ofrece
**Abrir visita** para que revise la propiedad. Las indicaciones usan la
dirección de la visita tal como está escrita, así que la visita no necesita un
punto en el mapa.

## Qué aplicación de mapas se abre

- **Teléfono:** Apple Maps en un iPhone, Google Maps en Android.
- **Web:** Apple Maps en dispositivos Apple y Google Maps en los demás. Si este
  navegador eligió alguna vez una aplicación de mapas en la antigua tarjeta de
  ruta del mapa del día, se mantiene esa elección.

## Siempre al día

La tarjeta y la página web buscan cambios cada minuto y cuando usted vuelve a la
pestaña. El teléfono vuelve a comprobar después de que cambia una visita, cuando
regresa de la aplicación de mapas y cuando vuelve a la pantalla. Si el día no se
puede cargar, verá "No se pudo cargar la ruta de hoy."; en el teléfono,
**Reintentar** lo intenta de nuevo.

Para ver o reorganizar el día de toda la empresa, use Calendario o el mapa del
día. Para indicaciones desde una sola visita, consulte
[La agenda en el móvil](/es/docs/the-schedule-on-your-phone).

[Comience gratis](/es/start)